SO BUSY...

I'm working on a solo show for Roq La Rue Gallery in Seattle this September. My art life started with this gallery 10 years ago, so 2011 is my 10th anniversary. I'm looking forward to see everyone in Seattle. I'm very busy right now but my reward after this are, going back to Sapporo, adapt a dog and Judas Priest live show. I hope all my dreams come true!

The group exhibition "The Enchanted Forest" at Strychnin Gallery last month is now touring to Italy, at
Civic Museum of Reggio Emilia. The show runs through the end August. Stop by if you have a chance.

*Sneak peek* the image is a part of a new painting for the September show. Can you tell what animal it is? (hint: They live in Madagascar)

９月のRoq La Rue ギャラリー（シアトル）での展覧会に向けて描いています。このギャラリーから私の絵描き人生は始まりました。２０１１年はちょうど１０周年記念の年です。シアトルの皆さんにお会いできることを楽しみにしています。
今はとっても忙しいけど、これが終わったら札幌へ里帰り、犬をアダプト、ジューダス・プリーストのコンサート．．．が待っている予定。全部叶うかな！？

先月、ドイツ、ベルリンのStrychnin ギャラリーで開かれたグループ展「The Enchanted Forest」が、現在はイタリアへツアー、Civic Museum of Reggio Emiliaで８月末まで展示中です。機会がありましたら、どうぞお立ち寄り下さいね。

＊ちょっとだけよ＊９月発表予定の絵の一部チラ見せ。何の動物かわかりますか？（ヒント：マダガスカルに住んでるよ）

エッセー「二死満塁」はこちら。