JOHN WATERS & LA LUZ DE JESUS

2 group shows opening tonight. "Body of Waters" - John Waters tribute show at iMOCA (Indianapolis Museum Of Contemporary Art), and 25th anniversary show of La Luz de Jesus gallery. I hope you can come check it out!

今夜開催の２つのグループ展に参加します。一つはインディアナポリス美術館「iMOCA 」での、映画監督ジョン・ウォーターズ・トリビュート展。もう一つはロスのLa Luz de Jesus ギャラリーの２５周年記念展。お近くの方はぜひお越し下さい。

クライベイビー（Cry Baby）for Bodies of Waters

小さな国 （Small Country）for La Luz de Jesus 25

SAPPORO

I was going back to my home town Sapporo last month. I bought a bunch of art supplies, clothing, food and etc.... I use this "Artetje camlon pro series" brushes. I like this brushes because it's no animal hair used, and stand up to long use. They are from Japan,  and unfortunately I can't buy it in the US...
Thanks for all my friends for meet up. I'll be right back soon!

先月、３年ぶりに札幌に里帰り。絵筆や資料など仕事に使う物はもちろん、服や食べ物をゴッソ買いだめ。筆はアルテージュのキャムロンプロシリーズを使っています。動物の毛を使っていないというところが魅力。人工毛ですが結構長持ちします。こちらの画材店では手に入らないのが辛いところ．．．忙しい中遊んでくれたみんな、ありがとう！ちょっとずつしか会えなかったけど、また帰ってくるからよゥ。

Sapporo's biggest art supply store "Daimaru Fujii Central"
大丸藤井セントラルで買い物中

NEW PRINT RELEASE FROM 1XRUN

New print "IZU ITTO MAI BODII - Is it my body" release this Thursday from 1xRUN. On sale only for a week! Don't miss it ;)

1xRUNから、今週木曜日発売の新作プリント「イズイットマイボディ」です。発売期間は一週間だけ。お見逃しなくー！

Shop here.
お求めはこちらから。

OPENING RECEPTION

Thank you everyone for coming to my solo exhibition "Coming Home" opening on Friday night. Enjoy more photos on my Facebook page.

個展「Coming Home」のオープニングに来て下さったみなさま、どうもありがとうございました。レセプションの写真はフェイスブックでお楽しみ下さいませ。

"Yumiko in the air"

New works are updated on my website. Check them out!

新作をサイトに更新しました。見てネ！

http://sweetyumiko.com/?page_id=80

COMING HOME

SEATTLE SHOW NEXT MONTH

My Seattle show is coming up next month at Roq La Rue Gallery in Belltown. I'm painting the last piece right now. Summer is my favorite season of the year, but I never have summer vacation since I've been a painter. Here is a part of a new painting.

シアトルでの展覧会、来月です。ベルタウンのRoq La Rue ギャラリーにて。今最後の作品を製作中。夏が一番好きなのに、絵描きになってから私の夏休みはありません。新作の一部チラ見せ。

Also a new print of "Country of Cherry blossom" is coming soon. Visit the Von Scramouche website for more information.

まもなくプリント「桜の国」が新発売。詳しくは発売元のVon Scramouche のサイトまで。

RAMONES TOTE

I drew the Ramones on a free tote bag from Japanese magazine "mini". This is the one and only Ramones tote. Not for sale!

雑誌「mini」の付録のトートバッグに、ラモーンズを描きました。世界に一つのラモーンズトート。売りません！

Also I went to Cupcake Royal. My favorite "strawberry short cake" was sold out :( This is "Strawberry 66" for instead. Not bad. I hope strawberry month returns!

これさげてカップケーキロイヤルへ。大好きだったストロベリーショートケーキは売り切れ。失意のストロベリー６６。まあおいしいけど。またイチゴ月刊やってちょうだいね。

My September show AD is on Hi-Fructose magazine back cover. check it out.

雑誌Hi-Fructose Magazine の裏表紙に、９月のショーの広告が出ています。見てネ。