Saturday, November 30, 2013

THREE COOL CATS

I can't believe it's the last day of November... I'm working for a next year's show in N.Y. right now. Here is a process shot. Everybody have a nice weekend!

11月最終日か...信じられぬ!来年のニューヨークでの展覧会に向けて、描いてます。チラッとチラ見せ。みなさま、良い週末を。

Thursday, November 14, 2013

HOWWL!

This is a picture from my new book "Japanese Wolf" signing event at Nucleus Gallery.  We had the real wolf guest, Thunder Heart! Check more photos on my Facebook.

Nucleus ギャラリー で行われた、新刊画集「Japanese Wolf」 サイン会での一枚です。狼の、サンダーハートくんが来場してくれました!その他の写真は、フェイスブックでどうぞ。




Thursday, October 17, 2013

WOLF BOX

The first deluxe version of my new book "JAPANESE WOLF" is sets with an original painting and the "Wolf Box". Come check it out the book signing event at Gallery Nucleus!

新刊画集「JAPANESE WOLF」のデラックス版、第一弾は「狼の箱」に原画を一枚添えたセットです。ギャラリーNucleus でのサイン会で展示します。どうぞお越しくださいませ。











Friday, October 11, 2013

NEW BOOK RELEASE

New book "JAPANESE WOLF" is now available for pre-order from ZERO+Publishing. Also a book signing event is held at Nucleus Gallery. We'll have ruffle to win a original drawing, print and a signed book. Come join the fun night!

新刊画集「JAPANESE WOLF」は、現在ご予約受付中です。お申し込みは、ZERO+Publishing まで。また、画集発売記念のサイン会を、Nucleus ギャラリーで行います。原画やプリントなどが当たる催しも合わせて開催致しますので、みなさまお誘い合わせでお越し下さい!



Wednesday, September 18, 2013

PROCESS SHOTS

Here are process shots of my coasters for Beer Is Art show. 

Beer Is Art」に出展したコースターの制作過程です。

I don't like to waste things, so I use any usable paper.
Trace the sketch on this one side blank coaster. 
Start coloring.
Half way done. 

Tadaa!
Visit La Luz De Jesus gallery to check the show! 

展覧会はLa Luz De Jesus ギャラリーで開催中です!






Wednesday, September 4, 2013

BEER IS ART

I will take part in L.A.'s Beer Week Tie-in show "Beer Is Art" at La Luz De Jesus Gallery. Each artists created artwork on beer coasters. I entered 4 coasters, and the price is set for first time collectors. You can see all the coasters HERE.

La Luz De Jesus ギャラリーで開催される、LA Beer Week協賛のグループ展「Beer Is Art」に参加します。それぞれのアーティストが、ビールのコースターに作品を描きました。私のコースターは全部で4つ。初めてのコレクター様に優しい価格設定です。全ての作品は、コチラでご覧下さいませ。


Wednesday, August 7, 2013

TAIYAKI

I just found the Taiyaki bender at Fremont Sunday market! It's bit taste like waffle, but hey, it's the first Taiyaki shop in Seattle. I enjoyed it :) Keep on Taiyaki Shugyo, Beanfish!

フリーモントサンデーマーケットにたい焼きやさんが!ちょいワッフルみたいな味ですが、まあ良しとしませんか、せっかくシアトル初のたい焼きやさんだし。おいしかったですよ。Beanfish の人、たい焼き修行がんばって〜!
"Mine?"
Off course, they are dog friendly!